I’m currently writing my PhD thesis in Catalan —and some percentage in English to get the international mention— when they reveal that the actor who will take the lead role in Doctor Who will be, in fact, an actress. Weirdly enough, both facts are closely related. If you saw the teaser of my first scientific … Continue reading Pesticides, language and ‘Doctor Who’. What are pyrethroids?
PONS Idiomas. No fotis! Barcelona: Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2010. ‘It includes words that don’t appear in conventional dictionaries or textbooks, because they’re taboo, politically incorrect or recently invented.’ Indeed, No fotis! is a Catalan-English and English-Catalan bilingual dictionary of slang and vulgar speech. It’s good that someone takes their time … Continue reading ‘No fotis!’ – Catalan-English slang dictionary